Have you ever used the phrase "nothing ventured, nothing gained"? That is close to what I believe this latin quote means, with one exception. it basically says you have to do something to get something, the latin quote says to me that make those things you do bold in nature and increase your chances of fortune finding you.